Saltar al contenido

The Kitchen México: ‘Somos referentes en el doblaje de español neutro’

The Kitchen está presente una vez más en otra edición de LA Screenings, donde buscará signar proyectos con nuevos clientes y fortalecer los ya existentes.

Entre tanto, la compañía también asiste al mercado para dar apoyo a su unidad en México, la cual hace unos días perdió a su director, Enrique Cabra Garduza, quien falleció tras luchar con una enfermedad. ‘Enrique fue una pieza decisiva en nuestras unidades de América Latina, por lo que lo vamos a extrañar y reconocemos su labor en The Kitchen México’, dijo Deeny Kaplan, Executive Vice President.

Como relevo, la operatoria de esta unidad la toma el hijo de Garduza, Diego Cabra. ‘Mi padre conoció a Ken y Deeny y decidieron empezar a operar en este estudio ofreciendo doblaje en español neutro naturalizado’, comentó Cabra a Prensario.

Garduza contaba con aproximadamente 40 años de experiencia en el medio del doblaje y medios desde entonces la unidad en México ha podido trabajar en conjunto en varios proyectos para Latinoamerica. ‘Desde que se estableció The Kitchen México ha sido un referente en el doblaje de contenidos de diversos géneros como el anime que ha sido uno de los contenidos en los que más nos gusta trabajar’, agregó Cabra.

La compañía continua asistiendo a mercados y eventos de su agenda anual, para buscar nuevos clientes como para reunirse con sus actuales.